Care este istoria expresiei „Veni, vidi, vici”?
Se spune că această expresie latină („Veni, vidi, vici”) a fost rostită de către Iulius Cezar după o bătălie împotriva regelui Pontului, din zona Turciei de astăzi. Amintite în timpul triumfurilor și inscripționate pe sesterți, aceste cuvinte reflectă atât eficiența militară a lui Iulius Cezar, cât și flerul său de a sublinia importanța cuceririlor sale.
După ce l-a învins pe Pompei la Pharsalus, Cezar și-a pierdut prestigiul în ochii romanilor din est. Pharnaces al II-lea al Pontului a profitat de războiul civil de la Roma pentru a încerca să recucerească teritoriile luate cu 20 de ani mai devreme de la tatăl său, Mithridates al VI-lea Eupator, care avea o dispută de lungă durată cu Imperiul Roman. Iulius Cezar s-a grăbit să vină din Egipt pentru a contracara această campanie, ceea ce i-a adus al patrulea triumf.
Care este semnificația expresiei „Veni, vidi, vici”?
În limba română, „Veni, vidi, vici” se traduce prin „am venit, am văzut, am cucerit”. De-a lungul timpului, această expresie a devenit populară, iar acum poate fi folosită pentru a descrie orice succes rapid și incontestabil.
Pharnaces al II-lea al Pontului a făcut o greșeală majoră care avea să-i precipite înfrângerea: și-a lansat toate trupele împotriva romanilor, care erau ocupați să-și ridice tabăra pe un deal. Aceștia din urmă aveau, prin urmare, avantajul de a lupta la vale.
Surpriza a fost de așa natură încât lui Iulius Cezar i-a luat ceva timp să reacționeze și să realizeze că aceasta era de fapt strategia aleasă de dușmanul său. Cu toate acestea, a urmat o bătălie rapidă, forțând trupele lui Pharnaces al II-lea al Pontului să se retragă în tabăra lor.
Campania împotriva regelui Pontului, care anihilase forțele lui Calvinus cu un an înainte, a durat doar 5 zile.
Unde a spus Iulius Cezar „Veni, vidi, vici”?
Potrivit lui Plutarh, expresia „Veni, vidi, vici” se găsește în raportul despre campania lui Cezar, raport pe care l-a trimis Senatului roman. Potrivit lui Suetoniu, unul dintre cei mai importanți istorici romani, a fost scrisă pe o pancartă și afișată în toată Roma în timpul triumfului lui Iulius Cezar la întoarcerea din Asia Mică.
Triumful a fost o paradă care sărbătorea victorii importante. A fost o ocazie de a prezenta prizonieri străini, de a evidenția soldați, de a îi decora pe cei care au luptat cu vitejie.
Alte afirmații celebre ale lui Iulius Cezar
Clara Grosch
Pe lângă „veni, vidi, vici”, Iulius Cezar a lăsat posterității multe alte expresii. A acordat o mare atenție redactării cărților și rapoartelor sale și a avut mare grijă de cum au fost formulate ideile despre el și faptele sale.
Potrivit lui Suetoniu, el a rostit celebrul „Alea iacta est”(tradusă prin „zarurile au fost aruncate”, deși, literalmente, se traduce prin „zarul a fost aruncat”), în timp ce traversa Rubiconul la întoarcerea din Galia cu trupele sale, pe care urma să le înlăture din armata sa după încheierea acelei campanii.
Dar Cezar știa că sosirea la Roma fără soldații săi însemna să intre în groapa cu lei, unde îl aștepta marele său rival Pompei. Un alt citat celebru: „Prefer să fiu primul în acest sat, decât al doilea la Roma”, care reflectă ambiția lui Cezar pe când era încă doar un chestor în Spania exterioară, dar care a fost folosit pe scară largă pentru a exprima ideea că este mult mai benefic să fii cel mai bun sau cel mai important într-un grup mic, decât al doilea într-un colectiv mai mare.