Expresia „De pe vremea lui Pazvante Chioru’” este una bine cunoscută în limba română, utilizată pentru a desemna ceva foarte vechi, demodat sau perimat. Dar cine a fost, de fapt, Pazvante Chioru’ și cum a ajuns numele său să fie asociat cu această expresie? Pentru a înțelege mai bine contextul istoric și semnificația acestei expresii, trebuie să ne întoarcem în timp, în perioada secolelor al XVIII-lea și al XIX-lea, când Imperiul Otoman își exercita dominația asupra Țărilor Române, iar haosul și conflictele erau frecvente.

Cine a fost Pazvante Chioru’?

Croatian State Archives wikipedia.org

Pazvante Chioru’, al cărui nume real era Osman Pazvantoğlu, s-a născut în jurul anului 1758 într-o familie respectată de ieniceri din Vidin. Bunicul său se trăgea din vilaietul Bosnia, și făcuse parte din garda orașului Sofia, de aici numele pasban-oğlu, fiul gardianului.

Pazvante a ajuns în atenția istoricilor datorită rolului său de conducător al orașului Vidin, un important bastion otoman situat în actuala Bulgarie. La sfârșitul secolului al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea, Vidinul era un centru strategic pentru Imperiul Otoman, însă, sub conducerea lui Pazvante, a devenit un adevărat focar de rebeliune. Acesta și-a câștigat renumele de lider de temut datorită incursiunilor sale sângeroase asupra Țării Românești, în special asupra orașului București și a împrejurimilor.


Citește și: De unde vine expresia „Zarurile au fost aruncate” şi cum a schimbat aceasta istoria


De ce i se spunea Chioru’?

Se spune că Osman Pazvantoğlu a fost rănit grav într-o luptă, fiindu-i afectat grav unul dintre ochi, de unde și porecla de Chioru’. Însă, în ciuda acestui handicap, el a reușit să se impună ca o figură autoritară și periculoasă. Pierderea ochiului nu l-a împiedicat să conducă nmeroase campanii devastatoare, ceea ce i-a adus o reputație de lider de temut în întreaga regiune.

Teroarea lui Pazvante Chioru’ asupra Țării Românești

Una dintre cele mai cunoscute fapte ale lui Pazvante Chioru’ este atacul său asupra Bucureștiului, în anul 1802. Acesta a condus o expediție de jaf și distrugere, lăsând în urma sa ruine și spaimă. Trupele sale de mercenari, cunoscuți sub numele de „pazvangi”, au devastat orașul, prădând biserici, case și magazine. Printre victimele acestor atacuri s-a numărat și Mitropolia Țării Românești, incendiată de oastea sa.

Datorită cruzimii și brutalității atacurilor sale, numele lui Pazvante Chioru’ a rămas în conștiința populară ca un simbol al distrugerii și haosului. Astfel, expresia „De pe vremea lui Pazvante Chioru’” a ajuns să fie folosită pentru a desemna vremuri vechi, grele sau tumultuoase, amintind de perioada în care el și trupele sale semănau teroare în Țările Române.

Relația lui Pazvante Chioru’ cu Imperiul Otoman

Deși la început a fost un supus fidel al sultanului, Pazvante Chioru’ a devenit în timp un rebel împotriva autorității otomane. El a refuzat să plătească tributul impus de Constantinopol și a proclamat Vidinul ca un fel de stat independent. În această perioadă, Imperiul Otoman era slăbit de conflicte interne și externe, iar sultanul nu a putut reacționa imediat pentru a-l înlătura pe Pazvante.

Chiar dacă sultanul Selim al III-lea a încercat să îl înfrângă, expedițiile otomane împotriva sa au eșuat, iar Pazvante și-a consolidat puterea în regiunea Vidinului. A reușit chiar să își creeze o administrație proprie, un fel de principat autonom sub suveranitate otomană. În final, Imperiul Otoman a fost nevoit să îl recunoască drept pașă al Vidinului, ceea ce i-a permis să rămână în fruntea acestui teritoriu până la moartea sa

Osman Pazvantoğlu a murit în 1807, probabil din cauze naturale, deși există și teorii conform cărora ar fi fost asasinat din ordinul sultanului. După moartea sa, Vidinul a fost reintegrat complet în Imperiul Otoman, iar epoca sa de teroare s-a încheiat.

Cum a luat naștere expresia „De pe vremea lui Pazvante Chioru’”?

Expresia „De pe vremea lui Pazvante Chioru’” s-a născut din amintirea vremurilor tulburi, a distrugerilor și a atacurilor violente conduse de acesta. Locuitorii Țării Românești au transmis din generație în generație poveștile despre grozăviile comise de trupele lui Pazvante, iar numele său a devenit sinonim cu epoca sa plină de haos.

Astfel, expresia a ajuns să fie folosită pentru a descrie lucruri extrem de vechi sau demodate, dar și pentru a evoca o perioadă dificilă și periculoasă. De exemplu, dacă cineva se referă la un obiect foarte vechi și uzat, poate spune că este „de pe vremea lui Pazvante Chioru’”, subliniind astfel că aparține unei epoci îndepărtate.

Așadar, Pazvante Chioru’ a fost un personaj real, a cărui existență a marcat istoria Țărilor Române și a Balcanilor la începutul secolului al XIX-lea. Rebel și pașă al Vidinului, el a condus incursiuni devastatoare asupra Țării Românești, lăsând în urma sa distrugere și teroare. Amintirea acelor vremuri tulburi a dat naștere expresiei „De pe vremea lui Pazvante Chioru’”, folosită și astăzi pentru a desemna ceva foarte vechi sau perimat.


Citește și: Ce înseamnă expresia „mărul discordiei” și de unde provine aceasta